İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına Ücretsiz PDF E-Kitap indir oku

Fiyatı: 6,95 TL
Yazarı:
Çevirmen:

İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına indirmek veya okumak için sitemize hoşgeldiniz. Sizlere yazarı olan ve Demavend yayınevinin yayınlamış olduğu, sayfalık İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına eseri hakkında PDF paylaşımı yaptık. Bu eser Edebiyat kategorisinde yer almaktadır. İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına ücretsiz PDF indirmek veya okumak için yukarıda veya aşağıdaki butonlara tıklayarak indirip okuyabilirsiniz.
İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına TIKLA PDF İNDİR !

İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına Yazarı Kimdir ?

İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına yazarı 'dır. yazdığı bu eserle ödül almamıştır. Bu eser Edebiyat kategorisinde olup, Dünya Şiiri türündedir.

İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına PDF indir oku

İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına indirmek için yazımızdaki butonları kullanmanız yeterli. Demavend yayınevi tarafından yayınlanan, sayfalık esere butonlardan ulaşın.
İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına TIKLA PDF İNDİR !

• Kitap Adı: İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına
• Yazar: Furuğ Ferruhzad , Ali Güleryüz
• Yayınevi: Demavend
• Hamur Tipi: 2. Hamur
• Ebat: 13,5 x 19,5
• İlk Baskı Yılı: 2018
• Baskı Sayısı: 5. Basım
• Barkod: 9786059986113

İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına TIKLA PDF İNDİR !

İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına, Furûğ Ferruhzâd'ın son kitabıdır. Aynı adı taşıyan uzun bir şiirle başlayan bu kitapta Furûğ, yıllarca deneyim, araştırma, ümitsizlik, şaşkınlık, gördüğü yalan dolanlar, tuzaklar, hileler, eziyetler, ikiyüz­lülükler karşısında kendini her zamandan daha çok yalnız hissediyor ve soğuk mevsiminin başlayacağına inanıyor. Soğuk mevsimde ne olabilir? Kış, soğuk veya ölüm. Evet, bunların üçü de mevsimlerin sonudur. Tabiat mevsim­lerinin sonu, kış; yaşam mevsiminin sonu, ölüm ve soğuk yani donmak, yani yaşamamak. Furûğ, bu anlarda mevsim­lerin sırrını anlıyor ve şöyle diyor:

Ve bu benim

Yalnız kadın

Soğuk mevsimin eşiğinde

Toprağa bulanmış varlığı anlamanın başlangıcında

Ve sade ümitsizlik ve gökyüzünün hüznü

Ve bu çimentolu ellerin güçsüzlüğü

Zaman geçti

Zaman geçti ve saat dört kez çaldı

Dört kez çaldı

Bugün Dey ayının ilk günü (21 Aralık)

Mevsimlerin sırrını biliyorum ben

Ve anların sözünü anlıyorum...

Şiirler Türkçeye çevrilirken özgünlüğünün bozulmamasına özen gösterilmiş ve Farsça metinleri ile birlikte verilmiştir.

(Tanıtım Bülteninden)

İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına TIKLA PDF İNDİR !İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına TIKLA PDF İNDİR !

Kategori; Edebiyat
Tür; Dünya Şiiri
Etiketler; Edebiyat, Şiir, Dünya Şiiri, İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına,

DEVAMINI OKU..

İNDİR

Yeryüzü Ayetleri Furuğ Ferruhzad Ücretsiz PDF E-Kitap indir oku

Fiyatı: 10,42 TL
Yazarı: Furuğ Ferruhzad
Çevirmen: Ali Güzelyüz

Yeryüzü Ayetleri indirmek veya okumak için sitemize hoşgeldiniz. Sizlere yazarı Furuğ Ferruhzad olan ve Demavend yayınevinin yayınlamış olduğu, sayfalık Yeryüzü Ayetleri eseri hakkında PDF paylaşımı yaptık. Bu eser Edebiyat kategorisinde yer almaktadır. Yeryüzü Ayetleri ücretsiz PDF indirmek veya okumak için yukarıda veya aşağıdaki butonlara tıklayarak indirip okuyabilirsiniz.
Yeryüzü Ayetleri TIKLA PDF İNDİR !

Yeryüzü Ayetleri Yazarı Kimdir ?

Yeryüzü Ayetleri yazarı Furuğ Ferruhzad 'dır. Furuğ Ferruhzad yazdığı bu eserle ödül almamıştır. Bu eser Edebiyat kategorisinde olup, Dünya Şiiri türündedir.

Yeryüzü Ayetleri PDF indir oku

Yeryüzü Ayetleri indirmek için yazımızdaki butonları kullanmanız yeterli. Demavend yayınevi tarafından yayınlanan, sayfalık esere butonlardan ulaşın.
Yeryüzü Ayetleri TIKLA PDF İNDİR !

• Kitap Adı: Yeryüzü Ayetleri
• Yazar: Furuğ Ferruhzad
• Çevirmen: Ali Güzelyüz
• Kapak Tasarımı: Yalçın Yoncalık
• Yayın Yönetmeni: Neval Güzelyüz
• Yayınevi: Demavend
• İlk Baskı Yılı: 2013
• Dil: Türkçe - Farsça
• Barkod: 9786058615830

Yeryüzü Ayetleri TIKLA PDF İNDİR !
Furûğ Ferruhzâd, 4 Ocak 1935'te Tahran'da, burjuva bir ailenin kızı olarak dünyaya geldi. 16 yaşında lise öğrencisi iken Pervîz Şâpur ile evlendi. Bir erkek çocuk sahibi olduğu bu evlilik hayatı fazla sürmedi ve kocasından ayrılarak 32 yıl süren kısa ömrünün sonuna dek yalnız yaşadı. 13 Şubat 1967 tarihinde bir trafik kazası sonucu yaşamını yitirdi.

Esîr (Tutsak) adındaki ilk şiir kitabı basıldığında henüz 18 yaşındaydı. Daha sonra Dîvâr (Duvar) ve İsyân (Başkaldırı) adlı kitapları yayınlandı. 1963 yılında yayınlanan Tevellodî Dîger (Bir Başka Doğuş) adını verdiği şiir kitabında farklı bir ruha sahip toplumsal ve eleştirel şiirlerine yer vermiştir. Burada anlattığı "aşk", cinsel ve bedensel bir temeli ve kaynağı olan "aşk"tan tamamen farklıdır. Mizah ve bir dereceye kadar da mistik yönü olan bu aşkta yaşam kanı akmaktadır. Doğayı betimleyen ve güzellikleri öven şiirleri de bizi yeni dünyalara götürmektedir. Îmân Beyâverîm be Âğâz-ı Fasl-ı Serd (İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına) adlı şiir kitabı ile bazı seçme şiirlerinden oluşan eserleri ölümünden sonra yayınlandı.

Elinizdeki kitapta, son iki eseri olan Tevellodî Dîger (Bir Başka Doğuş) ile Îmân Beyâverîm be Âğâz-ı Fasl-ı Serd (İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına) adlı eserlerinden seçmeler yapılmış ve şiirler Türkçeye çevrilirken özgünlüğünün bozulmamasına özen gösterilerek Farsça metinleri ile birlikte verilmiştir.
(Tanıtım Bülteninden)



Sayfa Sayısı: 104

Baskı Yılı: 2013


Dili: Türkçe/Farsça
Yayınevi: Demavend Yeryüzü Ayetleri TIKLA PDF İNDİR !

---

15.09.2020

Harika

Çok nazikçe kaleme alınmış bir şiir eseri.Furuğ'un her eseri mükemmel zaten.

---

16.10.2019

furuğ muhteşem

Şiirler muhteşem. Çok başarılı bir çeviri. Furuğ'u herkes okumalı.

---

21.12.2018

Çok kötü bir çeviri

Şiir Çevirisi Böyle Olmamalı. Ne bir duygu, ne bir melodi, ne bir ahenk,. Çok yavan bir çeviri...

Yeryüzü Ayetleri TIKLA PDF İNDİR !

Kategori; Edebiyat
Tür; Dünya Şiiri
Etiketler; Edebiyat, Şiir, Dünya Şiiri, Yeryüzü Ayetleri, Furuğ Ferruhzad

DEVAMINI OKU..

İNDİR

Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler Furuğ Ferruhzad Ücretsiz PDF E-Kitap indir oku

Fiyatı: 16,9 TL
Yazarı: Furuğ Ferruhzad
Çevirmen: Furuğ Ferruhzad

Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler indirmek veya okumak için sitemize hoşgeldiniz. Sizlere yazarı Furuğ Ferruhzad olan ve Yapı Kredi Yayınları yayınevinin yayınlamış olduğu, sayfalık Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler eseri hakkında PDF paylaşımı yaptık. Bu eser Edebiyat kategorisinde yer almaktadır. Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler ücretsiz PDF indirmek veya okumak için yukarıda veya aşağıdaki butonlara tıklayarak indirip okuyabilirsiniz.
Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler TIKLA PDF İNDİR !

Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler Yazarı Kimdir ?

Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler yazarı Furuğ Ferruhzad 'dır. Furuğ Ferruhzad yazdığı bu eserle ödül almamıştır. Bu eser Edebiyat kategorisinde olup, Dünya Şiiri türündedir.

Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler PDF indir oku

Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler indirmek için yazımızdaki butonları kullanmanız yeterli. Yapı Kredi Yayınları yayınevi tarafından yayınlanan, sayfalık esere butonlardan ulaşın.
Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler TIKLA PDF İNDİR !

• Kitap Adı: Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler
• Yazar: Furuğ Ferruhzad
• Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları
• Hamur Tipi: 2. Hamur
• Ebat: 13,5 x 21
• İlk Baskı Yılı: 2019
• Baskı Sayısı: 1. Basım
• Barkod: 9789750844683

Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler TIKLA PDF İNDİR !

Rüzgar Bizi Götürecek Makbule Aras Eivazi'nin Farsça aslından çevirisiyle, Furuğ'un Tutsak (1952), Duvar (1956), İsyan (1957), Yeniden Doğuş (1963), İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına (1974) adlı beş şiir kitabını bir araya getiriyor.

Rüzgarın bizi götürdüğü yerde sadece sesin kalıcı olacağına inandığı için şiir yazan, şiir yazmasa yaşayamayacağına inanan modern İran şiirinin öncülerinden Furuğ Ferruhzad "ağaçların soyundanım ben" diyordu: ben çıplağım, çıplağım, çıplak / sevgi sözleri arasındaki sessizlikler gibi çıplak / ve bütün yaralarım aşktandır / aşktan, aşktan, aşktan...

"Rüzgâr Bizi Götürecek" şiiri aynı zamanda, İranlı ünlü yönetmen Abbas Kiarostami'nin bir filmine adını vermiş ve esin kaynağı olmuştu:

kulak ver / duyuyor musun esişini karanlığın / ben yapayalnız, bu mutluluğu seyrediyorum

Trajik bir trafik kazasıyla dünyadan ayrıldığında henüz otuz iki yaşındaydı. Mücadelesiyle İran toplumuna örnek olmuş, yazdığı şiirle yaşadığı zamanın ötesinde, öncü bir kadın olan Furuğ'un kendi tabiatıyla bütünleşen, sahteliklerden arınmış, devrimci şiirini bugün insani duyarlılıktan ve lirizmden ödün vermeyen bir yaşama uğraşı niteliğiyle okumak mümkün:

tüm güçlerin sonu bağlanmaktır, bağlanmak güneşin aydınlık özüne ve dökülmektir ışığın bilincine.

(Tanıtım Bülteninden)

Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler TIKLA PDF İNDİR !

---

04.11.2020

Düşsel

Öyle nahif ruhlu bir şair ki şiirlerini okurken duygularını, düşüncelerini ve kederini hissedebiliyorsunuz.O çok güzel biri, şiirlerinde yaşadığı sürece hep öyle.

---

11.07.2020

furuğ

Furuğ modern iran şiirinin önemli bir şairi. Abbas kiyarüstemi filmine bir şiirinin ismini de vermiştir: Rüzgar bizi sürükleyecek. Şiirle ilgileniyorsanız okumalısınız.

Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler TIKLA PDF İNDİR !

Kategori; Edebiyat
Tür; Dünya Şiiri
Etiketler; Edebiyat, Şiir, Dünya Şiiri, Rüzgar Bizi Götürecek-Toplu Şiirler, Furuğ Ferruhzad

DEVAMINI OKU..

İNDİR