Fiyatı: 14,63 TL
Yazarı: Mihail M. Bahtin
Çevirmen: Savaş Kılıç
Söylem Türleri ve Başka Yazılar indirmek veya okumak için sitemize hoşgeldiniz. Sizlere yazarı Mihail M. Bahtin olan ve Metis Yayıncılık yayınevinin yayınlamış olduğu, sayfalık Söylem Türleri ve Başka Yazılar eseri hakkında PDF paylaşımı yaptık. Bu eser Edebiyat kategorisinde yer almaktadır. Söylem Türleri ve Başka Yazılar ücretsiz PDF indirmek veya okumak için yukarıda veya aşağıdaki butonlara tıklayarak indirip okuyabilirsiniz.
Söylem Türleri ve Başka Yazılar TIKLA PDF İNDİR !
Söylem Türleri ve Başka Yazılar Yazarı Kimdir ?
Söylem Türleri ve Başka Yazılar yazarı Mihail M. Bahtin 'dır. Mihail M. Bahtin yazdığı bu eserle ödül almamıştır. Bu eser Edebiyat kategorisinde olup, Edebiyat İnceleme türündedir.Söylem Türleri ve Başka Yazılar PDF indir oku
Söylem Türleri ve Başka Yazılar indirmek için yazımızdaki butonları kullanmanız yeterli. Metis Yayıncılık yayınevi tarafından yayınlanan, sayfalık esere butonlardan ulaşın.Söylem Türleri ve Başka Yazılar TIKLA PDF İNDİR !
- Kitap Adı: Söylem Türleri ve Başka Yazılar
- Yazar: Mihail M. Bahtin
- Yayına Hazırlayan: Savaş Kılıç
- Çevirmen: Okan N. Çiftci
- Yayınevi: Metis Yayıncılık
- İlk Baskı Yılı: 2016
- Dil: Türkçe
- Barkod: 9786053160601
Söylem Türleri ve Başka Yazılar TIKLA PDF İNDİR !
Mihail M. Bahtin'in son yazılarının toplandığı bu kitapta, dilbilim alanında çığır açmış, bir araştırma programı kurmuş "Söylem Türleri" yazısının yanı sıra, beşeri bilimlerde metnin yerini saptamaya çalışan, "yazar imgesi"ni kurcalayan, yeni bir yöntem arayan önemli not ve makaleleri ile Bildungsroman ve edebiyat eleştirisinin durumu üzerine iki yazı yer alıyor. Hayatı boyunca dil ve edebiyat üstüne kafa yormuş, kafasında biriktirdiği binlerce olguyu analiz ederek düşüncesini geliştirmeye çalışmış büyük bir düşünürün, son büyük filologlardan birinin "evrak-ı metrukesi" Türkçede.
(Tanıtım Bülteninden)
Sayfa Sayısı: 176
Baskı Yılı: 2016
Dili: Türkçe
Yayınevi: Metis Yayıncılık Söylem Türleri ve Başka Yazılar TIKLA PDF İNDİR !
23.08.2020
BahtinBahtinin 1950-80lerde yazmis oldugu calismalarinin michael holquist tarafından yapılmış bir derlemesi. Aslında eserler Rusça olarak farklı bir düzenleme ile yayına sunulmuştur. Bahtin'in eserleri dilimize ne yazık ki Rusça degil İngilizceden çevriliyor. İngilizce çeviriler de sorunlu oldugundan Türkçe olarak okunduğunda pek cok detay gözden kayboluyor. Yine de bu derlemedeki metinlerin dili Bahtin in ilk dönemdeki eserlerine gore daha yalin oldugundan İngilizceden yapilmis ceviride cok daha az sıkıntı ile karşılasıyoruz. Bu derlemedeki makaleler Bakhtin çalışan birinin defalarca okuması gereken önem ve yogunlukta metinler. Dusuncesinin asil cercevesini bu gec donem calismalarinda bulabiliyoruz. Dil, konusma, metin, soylem, anlam, dilbilimi, iletisim, metinler arasi anlam ilskileri ve bununla birlikte ve asil onemlisi özne, bilinç uzerine dusunenlerin Bahtin in bu calismalari ile yuzlesmesi gerekiyor.
05.06.2020
BahtinBahtin önemli bir düşünür. Keşke eserin hangi dilden çevrildiğini de görebilseydik.
Kategori; Edebiyat
Tür; Edebiyat İnceleme
Etiketler; Edebiyat, Edebiyat İnceleme, Söylem Türleri ve Başka Yazılar, Mihail M. Bahtin
06.09.2020
Orijinal dilinden ilk Bahtin çevirisiAşağıda yorumlara cevaben; bu kitap her ne kadar İngilizce'den çevrili gibi yazsa da Rusça orjinalinden karşılaştırmalı çevrilmiştir. Yalınlığı eserin orijinalinin esas alınmasından kaynaklanmaktadır. Dostoyevski Poetikasının Sorunları örneğinde olduğu gibi konuya uzak bir çevirmen tarafından çevrilmemiştir. Çeviri konusunda ilk örnekler Almanca, Fransızca olmuştur ve sonrasında İngilizceleri boy göstermiştir. Bahtin'in Türkçe'de ilk Rusça'dan çevirisidir bu kitap. Güvenle okuyabilirsiniz.