Fiyatı: 39,0 TL
Yazarı: A. Ersin Şenerler
Çevirmen: A. Ersin Şenerler
Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç indirmek veya okumak için sitemize hoşgeldiniz. Sizlere yazarı A. Ersin Şenerler olan ve Ceren Yayınevi yayınevinin yayınlamış olduğu, 496 sayfalık Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç eseri hakkında PDF paylaşımı yaptık. Bu eser Edebiyat kategorisinde yer almaktadır. Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç ücretsiz PDF indirmek veya okumak için yukarıda veya aşağıdaki butonlara tıklayarak indirip okuyabilirsiniz.
Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç TIKLA PDF İNDİR !
Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç Yazarı Kimdir ?
Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç yazarı A. Ersin Şenerler 'dır. A. Ersin Şenerler yazdığı bu eserle ödül almamıştır. Bu eser Edebiyat kategorisinde olup, Türkiye Roman türündedir.Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç PDF indir oku
Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç indirmek için yazımızdaki butonları kullanmanız yeterli. Ceren Yayınevi yayınevi tarafından yayınlanan, 496 sayfalık esere butonlardan ulaşın.Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç TIKLA PDF İNDİR !
- Kitap Adı: Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç
- Yazar: A. Ersin Şenerler
- Yayınevi: Ceren Yayınevi
- Hamur Tipi: 2. Hamur
- Sayfa Sayısı: 496
- Ebat: 13,5 x 19,5
- İlk Baskı Yılı: 2020
- Baskı Sayısı: 1. Basım
- Dil: Türkçe
- Barkod: 9786059490702
Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç TIKLA PDF İNDİR !
Yaklaşık yüz yıl arayla Meriç Nehri bir o yakaya, bir bu yakaya göçlere tanık olmuştu...
Balkan Savaşları, Birinci Dünya Savaşı, Ulusal Kurtuluş Savaşı'nın etkilediği bu topraklar, günümüzde de Ortadoğu ve çevresindeki ateşten kaçanların göç yolu üzerinde önemli bir eksen oluşturuyor.
Savaşların olağan sonuçları içinde, ilk sırada olanlardan biri de göç...
Yeri yurdu yakılıp yıkılmış aileler, toprakları işgal edilmiş, evleri başkasının eline geçmiş, savaşta ölen yakınlarını bir mezara bile koyamadan apar topar yollara çıkmış insanlar...
Bunların ortak bir adı var:Mülteciler...
Kendi yurtlarındaki geleceklerinden umudu kesip, çareyi başkalarına sığınmakta gören, başlamadan kaybetmişler ordusu...
Bu kitapta geçen olaylar tamamen kurgu olmakla birlikte...
Yaşanmış öykülerden de esinlenilmiş oldukları doğrudur!
Osmanlı'yla Avrupa'ya giden ve Osmanlı'dan sonra dönenlerin öyküleri vardır. Yüzlerce savaşın sığdığı yüzyıllar boyunca oradan oraya sürüklenen insanların öyküleri. Osmanlı geri çekilirken, ona yetişmeye çalışanlar...
Günümüzde fokur fokur kaynayan Ortadoğu ve çevresinden, bu ateşi körükleyenlere doğru koşan insanların öyküleri.Medeni dünyaya sığınmaya gidenler...
Giderken, sevdiklerini birer fidan diker gibi, bilmedikleri topraklara gömenler, ya da yarı kurumuş bir nehrin tam ortasında sahipsiz kalmış ve göç rotasını öbür dünyaya çevirerek bir mezarı bile olmadan çürüyüp gidenler...
Neden Mülteci Hüzünler? Mültecilik zaten başlı başına hüzne bulanmış bir kimliktir esasında!
Mutlu ve huzurlu bir insanın mülteci olması yaşamın bütününe ters düşer.Okurken, bu sorunun cevabını daha net bulacaksınız kuşkusuz. Yüz yıl arayla Meriç Nehri'nin iki yakası da, karşı yakaya özlemle bakan insanlara sahne oldu.Bir o yana, bir bu yana...
İşte yüz yıl sonrasında bile, mülteci olmanın değişmeyen acı yüzü, hep aynı şekilde gösteriyor kendini.Bir başka önemli etken ise, göç yolunda, karşılaştığınız kişiler, geleceğinizde çok önemli bir yer tutar.
Yardım elini uzatanlar, sizin için çabalayanlar olduğu gibi; sizi sömürmeye çalışanlar, düşman görenler ve baltalayanlar hepsi bu yolculukta önemle göze çarpar.
İşte mülteciliğe hüzün yükleyen, bu karşınıza çıkan iyi insanların çabalarıdır. Yoksa çekilen acı, hüzünden çok öte bir zulümle geliyor göç edenin başına.Geçmişe gidip, tarihin akışını değiştirme şansımız yok!Ama gelecekte, insanlığı aynı acılarla karşı karşıya kalmaktan kurtarmanın bir yolu var...Savaşmamak!
Çok zor bir seçenek değil ama kolayca varılabilecek bir çözüm de değil.Yeter ki istesin insanlık, imkânsız değil...
(Tanıtım Bülteninden)
Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç TIKLA PDF İNDİR !Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç TIKLA PDF İNDİR !Kategori; Edebiyat
Tür; Türkiye Roman
Etiketler; Edebiyat, Roman, Türkiye Roman, Mülteci Hüzünler - Yüz Yıllık Göç, A. Ersin Şenerler
09.11.2012
Her Kitaplıkta Olması Gereken Bir EserSon zamanlarda çok sık karşılaştığımız özensiz çevirilere bir yenisi daha eklenmiş maalesef. Bu kitabı 1985 ylında, - Özdemir İnce´nin çevirisinden- "Göç Mevsimi" adı ile okumuştum (Adam Yayıncılık, Eylül 1982). Geçen yaz ikinci kez okumuştum... Kültürel çelişkiyi ve kimlik çatışmasını insanın içine işleterek anlatan bu muhteşem kitap, tüm zamanların en iyi 100 kitabı listesinde yer almış; tevekkeli değil. Tayeb Salih, Sudan´ın yoksulluğunu, bağnazlığını; doğu ile batının düşünsel çelişkilerini çok dramatik bir biçimde anlatmış. Kitap bitince elinizde olmadan Türkiye´yi de düşünüyor ve yüreğiniz eziliyor hem kendi adımız, hem de Sudan adına (hele ki günümüz Sudan´ının kitaptaki Sudan´dan daha da beter bir hale geldiğini bildiğinizde, bu yakıcı duygu daha da artıyor)... Ben bu kitabı üçüncü kez Adnan Cihangir´in çevirisinden okudum, sırf çeviri farkı olup olmadığını anlamak için. Evet, fark var, hem de epeyce var... Sanırım bu fark Özdemir İnce´nin Fransızca´ya olan hakimiyeti, geniş bir okuma külliyatına sahip olmasından ve daha da önemlisi, Özdemir İnce´nin şair, yazar olmasından kaynaklanıyor. Benim önerim, Özdemir İnce çevirisini -sahaflarda- bulabilirseniz bulun ve kendinizi, hacmi küçük ama anlatığı büyük olan yakıcı bir kitabın sayfalarına bırakın... Eminim, "uzun zamandır bu lezzette bir kitap okumamıştım" diyeceksiniz.